“(…) un giorno papà, che andava ad Aosta tutti i giorni per lavoro, tornando ho sentito che diceva alla mamma: “L’hanno ammazzato di botte e fingono che sia un suicidio!” e parlava di Emile Chanoux…(Orsetta Elter – Memorie, Torino 2000 flli ed. Pozzo)